Journal de modération
Date/Heure Modérateur Histoire/Commentaire/Utilisateur, Action, Raison
2026-01-22 15:25 +0100 Cascador Info: Traduction des pages de manuel des paquets procps & sysstat
Action: url changée de "https://iels-ledub.gitlab.io/mon_site/informatique/admin_sys-CPU/cifsiostat/" à "", description changée de "J'expose à votre sagacité mon travail de traduction des pages de manuel de binaires des paquets procps et sysstat, c'est-à-dire :\r\ncifsiostat, free, iostat, kill, mpstat, nice, pgrep,pidstat, pmap, ps, pwdx,sadf, sar, skill, slabtop,snice, sysctl, tapestat, tload,top, uptime, vmstat, w, watch.\r\nLa traduction française de certaines pages étaient partielle et inexistante pour d'autres.\r\n\r\nPour rappel, ces binaires sont indispensables aux diagnostiques et à l'optimisation de serveurs Linux.\r\n\r\nJ'ai découvert la puissance de l'outil `top`, dont je conseille la lecture de l'énorme documentation.\r\n\r\nJ'ai relevé quelques erreurs dans la version originale que j'ai tenté de corriger dans ma traduction.\r\n\r\nAvant de remonter ces traductions aux responsables des paquets, j'aimerais avoir quelques retours de votre part. Merci." à "J'expose à votre sagacité [mon travail de traduction des pages de manuel de binaires des paquets procps et sysstat](https://iels-ledub.gitlab.io/mon_site/informatique/admin_sys-CPU/cifsiostat/), c'est-à-dire :\r\ncifsiostat, free, iostat, kill, mpstat, nice, pgrep,pidstat, pmap, ps, pwdx,sadf, sar, skill, slabtop,snice, sysctl, tapestat, tload,top, uptime, vmstat, w, watch.\r\nLa traduction française de certaines pages étaient partielle et inexistante pour d'autres.\r\n\r\nPour rappel, ces binaires sont indispensables aux diagnostiques et à l'optimisation de serveurs Linux.\r\n\r\nJ'ai découvert la puissance de l'outil `top`, dont je conseille la lecture de l'énorme documentation.\r\n\r\nJ'ai relevé quelques erreurs dans la version originale que j'ai tenté de corriger dans ma traduction.\r\n\r\nAvant de remonter ces traductions aux responsables des paquets, j'aimerais avoir quelques retours de votre part. Merci.", markeddown_description changée de "<p>J’expose à votre sagacité mon travail de traduction des pages de manuel de binaires des paquets procps et sysstat, c’est-à-dire :\ncifsiostat, free, iostat, kill, mpstat, nice, pgrep,pidstat, pmap, ps, pwdx,sadf, sar, skill, slabtop,snice, sysctl, tapestat, tload,top, uptime, vmstat, w, watch.\nLa traduction française de certaines pages étaient partielle et inexistante pour d’autres.</p>\n<p>Pour rappel, ces binaires sont indispensables aux diagnostiques et à l’optimisation de serveurs Linux.</p>\n<p>J’ai découvert la puissance de l’outil <code>top</code>, dont je conseille la lecture de l’énorme documentation.</p>\n<p>J’ai relevé quelques erreurs dans la version originale que j’ai tenté de corriger dans ma traduction.</p>\n<p>Avant de remonter ces traductions aux responsables des paquets, j’aimerais avoir quelques retours de votre part. Merci.</p>" à "<p>J’expose à votre sagacité <a href=\"https://iels-ledub.gitlab.io/mon_site/informatique/admin_sys-CPU/cifsiostat/\" rel=\"nofollow\">mon travail de traduction des pages de manuel de binaires des paquets procps et sysstat</a>, c’est-à-dire :\ncifsiostat, free, iostat, kill, mpstat, nice, pgrep,pidstat, pmap, ps, pwdx,sadf, sar, skill, slabtop,snice, sysctl, tapestat, tload,top, uptime, vmstat, w, watch.\nLa traduction française de certaines pages étaient partielle et inexistante pour d’autres.</p>\n<p>Pour rappel, ces binaires sont indispensables aux diagnostiques et à l’optimisation de serveurs Linux.</p>\n<p>J’ai découvert la puissance de l’outil <code>top</code>, dont je conseille la lecture de l’énorme documentation.</p>\n<p>J’ai relevé quelques erreurs dans la version originale que j’ai tenté de corriger dans ma traduction.</p>\n<p>Avant de remonter ces traductions aux responsables des paquets, j’aimerais avoir quelques retours de votre part. Merci.</p>", tags changée de "sysadmin lignes de commande système de fichiers infrastructure" à "sysadmin lignes de commande communauté"
2026-01-22 15:24 +0100 Cascador Info: Traduction des pages de manuel des paquets procps & sysstat
Action: info rétablie
2026-01-22 15:23 +0100 Cascador Info: Traduction des pages de manuel des paquets procps & sysstat
Action: info effacée
Raison: Bonjour, Uniquement des articles sur le Jdh. Désolé
2026-01-21 15:00 +0100 Cascador Info: Event Bus : Le secret d'une architecture Symfony réellement découplée
Action: tags changée de "dev web application architecture php" à "dev web architecture"
2026-01-21 13:26 +0100 Cascador Info: Passer de Ralph à Eric, pour une IA qui travaille (presque) toute seule
Action: title changée de "Passer de Ralph a Eric, pour une IA qui travail (presque) toute seule" à "Passer de Ralph à Eric, pour une IA qui travaille (presque) toute seule", description changée de "Ces dernieres semaine, tout le monde qui travail avec l'IA parle de la \"Ralph Loop\", voici ma vision sur cette technique." à "Ces dernières semaines, toute personne travaillant avec l'IA parle de la \"Ralph Loop\", voici ma vision sur cette technique.", markeddown_description changée de "<p>Ces dernieres semaine, tout le monde qui travail avec l’IA parle de la “Ralph Loop”, voici ma vision sur cette technique.</p>" à "<p>Ces dernières semaines, toute personne travaillant avec l’IA parle de la “Ralph Loop”, voici ma vision sur cette technique.</p>"
2026-01-20 13:51 +0100 Cascador Info: StepCA, Caddy et MISP via ACME
Action: tags changée de "linux réseau" à "conteneurs sysadmin"
2026-01-20 12:58 +0100 Cascador Info: Philippe, un espérantiste convaincu !
Action: tags changée de "debian distributions linux communauté accessibilité" à "distributions linux accessibilité entretien"
2026-01-17 16:38 +0100 Cascador Info: 📉 MySQL : pourquoi le développement est-il totalement arrêté ?
Action: tags changée de "dev communauté" à "communauté mysql"
2026-01-17 16:37 +0100 Cascador Info: Serveur Minecraft gratuit : notre guide complet - janvier 2026
Action: info effacée
Raison: Bonjour, hors sujet. Désolé
2026-01-17 16:34 +0100 Cascador Info: Examen de la confidentialité : rapport sur les jouets
Action: tags changée de "hygiène numérique" à "objet connecté vie privée"
2026-01-17 16:33 +0100 Cascador Info: Swinsid, ArmSid, SD2IEC… Quand la technologie moderne sauve le rétroludique authentique.
Action: info effacée
Raison: Bonjour, il ne souhaite pas apparaitre sur le Jdh. Désolé
2026-01-14 13:19 +0100 Cascador Info: Ma PreProd Yunohost - Retour d’expérience
Action: tags changée de "auto-hébergement open source communauté architecture" à "auto-hébergement"
2026-01-13 14:09 +0100 Cascador Info: 🏠 Home Assistant 2026.1 : regardez sa nouvelle interface mobile qui change tout !
Action: tags changée de "application" à "domotique"
2026-01-13 14:09 +0100 Cascador Info: 🚀 Le PC portable RISC-V qui fait trembler Intel et ARM est là !
Action: tags changée de "équipements application" à "équipements"
2026-01-13 14:00 +0100 Cascador Info: Monitoring des units Systemd et des containers dockers via PRTG et le sensor HTTP Push
Action: info effacée
Raison: Bonjour, uniquement des articles sur le Jdh. Désolé
2026-01-13 10:34 +0100 Cascador Info: WhatsApp : peut-on vraiment être espionné sans le savoir ?
Action: title changée de "WhatsApp : peut-on vraiment être espionné sans le savoir ? – tutox.fr" à "WhatsApp : peut-on vraiment être espionné sans le savoir ?"
2026-01-12 06:46 +0100 Cascador Info: ownCloud, Nextcloud… : les vols de données se multiplient, activez la double authentification
Action: title changée de "ownCloud, Nextcloud… : les vols de données se multiplient, activez la double authentification - Next" à "ownCloud, Nextcloud… : les vols de données se multiplient, activez la double authentification"
2026-01-09 19:19 +0100 Cascador Info: AuX sources du fun N° 1 : retrouver le fun dans les inutilitaires graphiques
Action: title changée de "AuX sources du fun N° 1 : retrouver le fun dans les inutilitaires graphiques - LinuxFr.org" à "AuX sources du fun N° 1 : retrouver le fun dans les inutilitaires graphiques"
2026-01-07 20:00 +0100 Cascador Info: NVIDIA annonce une application GeForce NOW native pour Linux au CES 2026
Action: title changée de "🐧 Linux + RTX 5080 : le combo gagnant de NVIDIA pour 2026 !" à "NVIDIA annonce une application GeForce NOW native pour Linux au CES 2026", tags changée de "linux jeux" à "jeux application"
2026-01-07 19:58 +0100 Cascador Info: NVIDIA annonce une application GeForce NOW native pour Linux au CES 2026
Action: info rétablie
2026-01-07 19:58 +0100 Cascador Info: NVIDIA annonce une application GeForce NOW native pour Linux au CES 2026
Action: info effacée
Raison: Je fais un test
2026-01-07 19:56 +0100 Cascador Info: Policy-Based Design vs. L’enfer combinatoire
Action: info effacée
Raison: Bonjour, uniquement des articles en Français sur le Jdh. Désolé
2026-01-07 13:36 +0100 Cascador Info: Optimiser le chargement de la Web app cartes.app
Action: info effacée
Raison: Bonjour, Uniquement des articles sur le Jdh. Désolé
2026-01-05 06:23 +0100 Cascador Info: L'expérience Wavestone
Action: tags changée de "entrepreneuriat" à "emploi"
2026-01-04 05:20 +0100 Cascador Info: 📱 Marre de Google ? Passez à /e/OS 3.3 en 2026
Action: tags changée de "application" à "smartphone"
2026-01-02 14:42 +0100 Cascador Info: Rétrospective 2025 : Mon Top 5 des services self-hosted
Action: tags changée de "sysadmin conteneurs auto-hébergement open source" à "auto-hébergement application"
2026-01-02 12:13 +0100 Cascador Info: Backup nocturne, auto-hébergé et green
Action: tags changée de "linux sauvegarde auto-hébergement" à "sauvegarde auto-hébergement"
2025-12-31 14:08 +0100 Cascador Info: J'ai testé Google Antigravity et c'est dingue
Action: tags changée de "dev intelligence artificielle environnement" à "dev intelligence artificielle"
2025-12-30 10:14 +0100 Cascador Info: Dead Drops : quand le partage de données se matérialise dans l'espace urbain
Action: tags changée de "vie privée stockage décentralisation communauté" à "décentralisation communauté"
2025-12-29 15:39 +0100 Cascador Info: Le premier intérêt de Kubernetes n'est pas le scaling
Action: title changée de "(mcorbin.fr): Le premier intérêt de Kubernetes n'est pas le scaling" à "Le premier intérêt de Kubernetes n'est pas le scaling"
2025-12-28 19:45 +0100 Cascador Info: Projets Libres : de OpenAI à Open Source AI, entre propriété commerciale et ouverture collaborative
Action: title changée de "Projets Libres : de OpenAI à Open Source AI, entre propriété commerciale et ouverture collaborative - LinuxFr.org" à "Projets Libres : de OpenAI à Open Source AI, entre propriété commerciale et ouverture collaborative"
2025-12-24 15:58 +0100 Cascador Info: J'ai testé Nano Banana Pro : L'alternative à Midjourney
Action: tags changée de "virtualisation intelligence artificielle" à "intelligence artificielle"
2025-12-23 16:22 +0100 Cascador Info: Actualité Cyber de la semaine du 22/12/2025
Action: tags changée de "sécurité criminalité" à "sécurité"
2025-12-23 14:08 +0100 Cascador Info: Mullvad s’attaque à WireGuard après avoir tourné la page d’OpenVPN
Action: info effacée
Raison: Bonjour un peu trop éloigné de notre ligne éditoriale, désolé
2025-12-23 11:38 +0100 Cascador Info: Débuguer intelligemment : suivez la chaîne
Action: url changée de "https://maxence.maireaux.fr/" à "https://maxence.maireaux.fr/fr/blog/debuguer-intelligemment-suivre-la-chaine/"
2025-12-20 19:20 +0100 Cascador Info: Proxmox VE sur un serveur dédié Scaleway Start-2-S-SATA [E02]: Réseau, pare-feu et reverse proxy Cad
Action: tags changée de "sysadmin linux distributions linux" à "sysadmin hébergement"
2025-12-20 19:19 +0100 Cascador Info: Proxmox VE sur un serveur dédié Scaleway Start-2-S-SATA [E01]: Installation sur Debian 13 Trixie
Action: tags changée de "sysadmin" à "sysadmin hébergement"
2025-12-19 20:16 +0100 Cascador Info: Adieu direnv, Bonjour mise
Action: tags changée de "gestion de configuration" à "application"
2025-12-17 20:57 +0100 Cascador Info: /boot plein sur Debian : Comment nettoyer les anciens noyaux
Action: tags changée de "debian linux" à "debian"
2025-12-17 08:56 +0100 Cascador Info: Optimiser Debian (et Ubuntu) sur Hyper-V
Action: tags changée de "debian ubuntu virtualisation" à "virtualisation"
2025-12-15 06:28 +0100 Cascador Info: C'est quoi un VPN, et en avez-vous vraiment besoin ?
Action: tags changée de "vie privée sécurité réseau hygiène numérique" à "vie privée réseau hygiène numérique"
2025-12-14 05:42 +0100 Cascador Info: Signaler les IP malveillantes détectées par Cloudflare à AbuseIPDB
Action: tags changée de "web sécurité scripts hébergement" à "web sécurité"
2025-12-11 14:07 +0100 Cascador Info: Cet État allemand lâche Microsoft pour l'open source et économise 15 millions d'euros
Action: tags changée de "open source politique" à "politique"
2025-12-11 14:06 +0100 Cascador Info: Fin de la guerre froide ? OpenAI, Google et Anthropic s'unissent pour créer le « standard ultime » des agents IA
Action: tags changée de "open source intelligence artificielle" à "intelligence artificielle"
2025-12-11 14:06 +0100 Cascador Info: Souveraineté : la France championne du monde Nextcloud avec 1,2 million d'utilisateurs
Action: tags changée de "infonuagique open source" à "infonuagique"
2025-12-11 14:04 +0100 Cascador Info: Ubuntu va intégrer officiellement ROCm d'AMD
Action: tags changée de "distributions linux" à "ubuntu"
2025-12-09 20:19 +0100 Cascador Info: Infomaniak, nouvel acteur sur la scène des chatbots avec Euria
Action: title changée de "Infomaniak, nouvel acteur sur la scène des chatbots avec Euria - Next" à "Infomaniak, nouvel acteur sur la scène des chatbots avec Euria"
2025-12-08 21:33 +0100 Cascador Info: Burnout dans l’open source : quand l’épuisement des développeurs devient un risque de sécurité
Action: info rétablie
2025-12-08 21:33 +0100 Cascador Info: Burnout dans l’open source : quand l’épuisement des développeurs devient un risque de sécurité
Action: info effacée
Raison: Bonjour, on teste pour corriger le bug ^^
2025-12-07 20:53 +0100 Cascador Info: Rétrospective Web 2025 : Le retour du natif (Dialog, Anchor Positioning) et l'impact de l'EAA
Action: tags changée de "dev web javascript accessibilité" à "web accessibilité"